31.5.2017

May phone pics


/ Mikäköhän oli syy tän kuvan ottamiseen? / Ilta-aurinko heijastuu parvekkeelle vastapäisen talon ikkunoista / Kolme päivää myöhemmin satoi lunta /

/ I wonder what the reason behind this photo was / The evening sun reflects to my balcony from the windows of the house on the other side of the street / It was snowing three days later /


/ Ihan perus ostaa kolme kakkuvuokaa kerralla kaupasta / Tulin töistä kotiin, enkä jaksanu ottaa kenkiä pois, kun oli kuitenkin vielä lähdettävä ruokakauppaan / Kesän ekat grilliruuat /

/ Just casually bought three cake tins at one go / I came home from work, and couldn't be bothered to take the shoes off, since I had to leave to the grocery anyway / First barbeque of the summer /


/ Äitienpäivä / Odotukset / Todellisuus /

/ Mother's day / Expectations / Reality /


/ Metsässä / Pyykitkin saa vihdoin ulos kuivumaan / Tais olla varmaan kaikki harmaat vaatteet pesussa kun on noin värikästä päällä /

/ In the woods / Finally the washing dries outside on the balcony / Guess all the gray clothes were in the wash since that colourful outfit /


/ Ensimmäinen kesäpäivä / Pitihän sitä sit yksillä käydä / Saman illan iltapala /

/ First day of the summer / Obviously had to go for a one / The dinner of the same evening /


/ Pala kakkua / Juuh ihan samalta sävyltä näyttää / Ainoo urheilu mitä ikinä seuraan edes vähän: jääkiekon mm-kisat /

/ A piece of cake / Yeah looks like the same shade / The only sport I ever watch: the world championship of ice hockey /


/ Ennen uunia / Uunin jälkeen. En taida enää käyttää mamman reseptiä / Ei kannata lakata kynsiä just ennen ku menee nukkuun /

/ Before the oven / After the oven. Won't be using the family recipe again. / Don't paint your nails just before going to bed /


/ Marketin halvin color mask / Ennen / Jälkeen. Ei ihan frozen, mut ehkä pieni sävyero havaittavissa /

/ The cheapest color mask on the market / Before / After. Not quite frozen, but maybe a little different tone /


/ Liikaa vaihtoehtoja / Vähä vihreempää ku pari viikkoo aiemmin / Voisivat Cubuksella pestä peilit /

/ Too many options / Little more green than couple weeks before / They should wash the mirrors at Cubus /

29.5.2017

Years through my Facebook profile pics

Viime aikoina oon muutamassakin blogissa nähnyt näitä profiilikuvahaaste-postauksia, joissa esitellään Facebook-profiilikuvia vuosien ajalta. Koska vanhat kuvat vaan on ihan parhaita, oli munkin pakko tehdä oma versio. Liityin Facebookiin 2009 syyskuussa, joten kuvia on kertynyt monelta vuodelta. Profiilikuvat-kansiossani on tällä hetkellä 58 kuvaa, kaksi ensimmäistä olen poistanut silloin aikoinaan, enkä kyllä tiedä miksi, koska en melkein ikinä poista mitään. Muutamia kamalimpia oon kyllä laittanu yksityiseks :D Kaikissa näissä kuvissa on samat muokkaukset, kuin mitä oli silloin kun ne Facebookiin latasin.

Lately I've seen in a few blogs these posts of old Facebook profile pics, and since I love old photos, I had to do one myself too. I joined Facebook in September 2009, so I have photos from quite many years. There is 58 photos in my profile pic folder. Two first ones I had deleted, I don't know why, since I barely ever delete anything. Few of the most awful ones I've privated though :D All of these have the same edits that they had when they were uploaded to Facebook.


2009: Tää oli ihan ensimmäinen, toinen niistä poistetuista. En kyllä yhtään muista koskaan olleeni noin ruskee, olikohan mulla vaan ihan liian tummaa meikkivoidetta vai oonko tosiaankin joskus ollut ruskettunut?

2009: This was the very first one, one of the deleted two. I just can't remember ever being so brown, I wonder if I was just wearing way too dark foundation, or have I actually had a tan?

1-PA220022-001

2010: Kuvan muokkaustaidot on ollu kyllä huikeet. Seepia-filtteri päälle ja kontrastit kattoon :D

2010: Amazing photo editing skills. Just a sepia-filter and contrast to the top :D


2011: Syksy on kyllä värien ja valojen kannalta parasta aikaa ottaa uus profiilikuva. Neulekin sopii taustaan niin mainiosti. Oishan tätkin kuvaa vähän voinu suoristaa, mutta mitäs pienistä.

2011: Autumn is the best time to take a new profile pic, when it comes to olours and the lighting. That jumper matches the background so well. Maybe I should have straightened this photo a little.


2012: Tykkään tästä kuvasta tosi paljon, tosta muokkaustyylistä en kyllä niinkään. Tohon aikaan mulla oli melkein aina hiukset kiharretuna, koska noin pitkän, paksun ja lunnontaipuisan tukan suoristaminen oli ihan mahdoton tehtävä. Kun kävin kuvia läpi tätä postausta varten, laskin että toi takki on ollut mulla kuudessa profiilikuvassa. Se on ollut kyllä kestävä takki, vielä viime talvenkin se oli melkein ainoa takki mitä käytin.

2012: I really like this photo, not that much of the editing though. That time I used to always curl my hair, because straightening hair that long, thick and naturally wavy was just a mission impossibe. When I went through these photos for this post, I counted that I've worn that coat in six profile pictures. It has lasted very well, even last winter that was pretty much the only coat I wore.


2013: Vuosi jolloin pääsin ylioppilaaksi. Mun iho on melkein yhtä valkoinen kuin toi lakki :D Tää on yks niistä harvoista kuvista, missä mulla on oikea puoli kasvoista kameraan päin, jotenkin se vasen vaan toimii kuvissa paremmin :)

2013: The year I graduated from the upper secondary school. My skin is almost as white as that hat :D  This is one of the rare photos, where the right side of my face is facing the camera. Somehow the left side just works better on photos :)


2014: Tänä vuonna leikkautin otsatukan. Ei kyllä kaduta yhtään, oli ne pitkät naamalle valuvat hiukset vaan niin kamalat. Tota toppia taisin käyttää vaan ton yhden kerran, ennen kuin se kutistui pesussa 🙈

2014: I was the year I got my bangs cutted. Not regretting at all, those long hairs falling on the face was just awful. I think I wore that top only that one time, before it shrank in the wash 🙈

1-aIMG_2940

2015: Tältä vuodelta valitsin tän kuvan, ihan vaan ettei tän postauksen kolme viimeistä kuvaa ois kaikki niin samanlaisia. Toikin takki on edelleen aktiivisessa käytössä, kuten myös paita, huivi, aurinkolasit ja kumisaappaat, ainoastaan farkut on kulunut puhki :D

2015: I chose this proto from this year just so the three last ones of this post wouldn't be so similar. I'm still using that jacket a lot, just like the top, the scarf, sunglasses and rubber boots, only the jeans have worn out :D


2016: Joskus profiilikuvaa tuli vaihdettua vähintään kerran kuukaudessa, tänä vuonna vaihdoin sen yhden kerran. Tää on otettu ennen jotain bileitä, en ihan joka päivä käytä tollasta toppia, tai noin paljoa meikkiä. Kuvassa mukana myös huolellisesti viikattu vähänkäytettyjen vaatteiden pino.

2016: Before I used to change my profile picture at least once a month, this year I changed it just this one time. This was taken right before some party, I dont wear everyday that little clothes and that much makeup. Also in this photo, my nicely folded pile on half used clothes.


2017: Ainoa kuva tältä vuodelta tähän asti. Tämänkin vaihdoin vain, koska edellisen kuvan vaatteettomuus alkoi vähän ahdistaa. Tää on sen verran kiva, että saattaa pysyä käytössä pitkäänkin.

2017: The only photo from this year so far. And I only changed to this because the unclothedness started to make me feel uncomfortable. I like this that much, that I'll might use this for a while.

25.5.2017

From my playlist

Youngr - Monsters

Linkin Park - Invisible

Jasmine Thompson - Old Friends

Paramore - Fake Happy

Jungle Jungle - I Don't Love You (I'm Just Lonely)

All Time Low - Nice2KnoU

Linkin Park - Sorry for Now

Paramore - Grudges

Pierce Fulton - Better Places (feat. Nvdes)

Niall Horan - Slow Hands

More on this playlist.

18.5.2017

Today was a good day


Tänään oli erityisen kiva päivä. Tilattiin töihin työhyvinvointi-päivän kunniaks lounaat Kotipizzasta. Itse tilasin kreikkalaisen salaatin ilman oliiveja, ja kuuluin kyllä selvään vähemmistöön, sillä meistä pizzan tilasi tietääkseni seitsemäntoista, ja salaatin vain kaksi :D Ei siinä mitään, oli se kyllä hyvä salaatti. Iltapäivällä mentiinkin sitten kokeilemaan pakohuoneeseen, josko päästäisiin pakenemaan ulos vankilasta ennen räjähdystä. Ei päästy, mutta ihan kivaa oli silti. Kyllä se toimistossa istumisen voitti, vaikkei siinäkään mitään vikaa ole :)

Today was a really nice day. Since we had a work wellbeing day at work, we ordered lunches from a pizza place. I ordered a Greek salad without olives, and I was in a clear minority, since seventeen of us ordered a pizza and just two ordered salads :D But anyway the salad was really good. In the afternoon we went to the escape room to try if we could get out from prison before the explosion. Well we didn't, but it was fun anyway. Way funnier than sitting in the office, even though there's nothing wrong with that either :)


Matkalla kotiin poikkesin Goodmanissa, kun joka tapauksessa piti tehdä pieni täsmäisku ruokakauppaan. Kävin sitten myös Emotionissa, siellä kun oli kaikki kampaamotuotteet -40%. Suosikkilämpösuoja kun loppui juuri sopivasti viime viikolla, niin nyt olikin hyvä hetki hakea uusi. Myös Nivea in-shower, hopeashampoo ja kuivashampoo vetelevät viimeisiään, niin napasiin niistäkin uudet samalla reissulla.

On my way to home I stopped by at the mall, since I needed some groceries anyway. I went to a beuty store, since all the salon hair products were -40%. I had run out of my fave heat protector last week, so it was a perfect time to purchase another one. Also Nivea in-shower, silver shampoo and dry shampoo are running out soon, so I picked up those as well.


Siitä on varmaan jo vuosi aikaa, kun näin tämän veitsisetin jossain netissä. Halusin sitä jo silloin, mutta tietenkään sitä ei saanut Suomessa mistään. Ennen kuin muutama viikko sitten törmäsin tähän Clas Olsonin nettisivuilla. Tietenkään sitä ei silloin saatavilla lähimmässä myymälässä, enkä jaksanut sitä tilatakaan. Nyt sitten näitä oli saapunut paikalliseenkin myymälään, ja pitihän sellainen käydä kotiuttamassa. Ja kaiken lisäksi nää oli tarjouksessa 9,95€/setti! Olisin kyllä varmaan maksanut sen normaalin 22,95€ hinnakin. Vielä en kyllä oo ehtinyt testaamaan, onko nää ees hyviä, mutta nättejä ne ainakin on :D

It was propably a year ago, when I saw this set of knives somewhere in the internet. I wanted these even back then, but of course these were not available in Finland. Until a couple of weeks ago I saw these on the Clas Olson website. Obviously they didn't have these at the store near me, and I couldn't be bothered to order online. Now these had arrived to the local store, so I had to go and get one set. And these were on offer for 9.95€/set! I would have paid the normal prise 22,95€ easily. I haven't tested these out yet, if they are even good, but at least they are pretty :D


Olinkin sitten kotona jo tuntia normaalia aikaisemmin, joten olikin sitten aikaa tehdä vaikka mitä. Pesin sitten muutaman päivän tiskivuoren pois, ja imuroin lattiat. Kylppärin lattian pesin oikein kunnolla, jonkun verran oli hiuslakkaa ja muuta lähmää kertynyt :D Blogiin vielä postaus, ja sitten voikin jo valmistautua menemään nukkumaan.

I was home an hour earlier than normal, so I had time to do a lot of things. First I washed the mountain of dishes from the past few days, and then I hoovered the floors. I did a proper cleanse to my bathroom floor, there was so much hair spray and other goo :D Then a post to my blog, and after that, I can get ready to sleep.

P.S. En tienny että vaahterat kukkii??

P.S. I did not know that maples blossom??

12.5.2017

Raspberry chocolate muffins


Äitienpäivää silmällä pitäen, leivoin näitä muffinsseja, ja ajattelin jakaa reseptin. Käytin pohjana reseptiä, jonka löysin Kotiruoka-kirjasta, vähän soveltaen. Tällä ohjeella tuli 20 kpl keskikokoisia muffinsseja. Oispa tullut pari enemmän niin ylemmän kuvan pyramidi ois täydellinen :D

Since it's Mother's day this weekend, I baked some muffins, I thought that I would share the recipe. I used the recipe from a book as a base, but changed it little. I got 20 middle sized muffins. I wish I got a couple more, so the pyramid in the picture above would be perfect :D


    • 200 g voita
    • 2 dl sokeria
    • 3 munaa
    • 2 tl vaniljasokeria
    • 2 tl leivinjauhetta
    • 3 dl vehnäjauhoja
    • 100 g suklaahippuja     
    • 2 dl vadelmia
  1. Vatkaa pehmeä voi ja sokeri
  2. Lisää joukkoon munat
  3. Lisää keskenään sekoitetut kuivat aineet
  4. Kääntele joukkoon suklaahiput, sekä vadelmat  
  5. Jaa taikina muffinssivuokiin
  6. Paista 175℃ n. 15 minuuttia

    • 200 g butter
    • 2 dl sugar
    • 3 eggs
    • 2 tsp vanillasugar
    • 2 tsp baking powder
    • 3 dl flour
    • 100 g choco chips
    • 2 dl raspberries

  1. Cream together the soft butter and sugar
  2. Add the eggs
  3. Add the dry ingredience
  4. Fold in the chocolate chips and raspberries
  5. Divide the dough into muffin cases
  6. Bake in 175℃ for 15 minutes

 

Täytyy antaa vielä erityismaininta tolle pellille, kyllä meinaan pysyy muffinssit kasassa eikä leviä muodottomiksi!

Gotta give a shoutout to that tin, the muffins will keep their shape and not spread everywhere!


Toi kirja on kyllä ihan paras, kaikkien pitäis omistaa se :)

That book is just the best, I think everyone should own it :)

9.5.2017

Colourpop haul


Koska Tukholman ostokset ei ollut vielä tarpeeksi, niin tilasin sitten Colourpopilta lisää. Ei vaan, oikeasti tilasin nämä jo viikkoa ennen sitä reissua. Olin jo monta kuukautta odottanut sähköpostia, että koska siellä on ilmainen toimitus, jotta voisin testata näitä ympäri nettiä hypetettyjä tuotteita. Normaalistihan postikulut on vissiin yli kakskymppiä, ja Jenkeistä kun tulevat, niin siihen vielä tulliverot päälle. Saisihan ne postikulut ilmaisesti normaalisti silloinkin, kun tilaus ylittää 50$, mutta sillä summalla täytyisi tilata aika määrä tuotteita, sillä yksi tuotehan on vain n. 5$-6$. 

Pari viikkoa sitten tuli viesti, että nyt ne postikulut olisi ilmaiset yli 30$ tilauksiin. Olihan sekin silti yli sen 22€ tullirajan, mutta päätin sitten tehdä tilauksen kun ei moneen kuukauteen parempaakaan tarjousta tullut. Arvatenkin sellainen tuli sitten kaksi viikkoa tilaamisen jälkeen, ja siellä on ainakin tällä hetkellä, kun kirjoitan tätä, ilmaiset postikulut ilman minimirajoja. Aina käy näin :D Tilasin sitten tavaraa 32$ arvosta, ja maksettavia veroja tuli sitten reilu seitsemän euroa, eli kaiken kaikkiaan yhteensä tästä satsista maksoin n. 38€. Tein tilauksen 22.4. ja eilen sen sitten sain postista hakea, eli 10 arkipäivää siinä meni. Paketin sisältö oli vuorattu vaahtomuovilla, kuten yllä olevasta kuvasta näkyy, joten kaikki tuotteet olivat pitkästä reissusta huolimatta ehjiä.


Tilasin tuotteita useissa eri koostumuksissa, sillä halusin tutustua merkkiin mahdollisimman laaja-alaisesti. Huulituotteita tilasin neljä; yhden huultenrajauskynän, kaksi nestemäistä, ja yhden perinteisemmän huulipunan. Luomivärisiveltimen sai kaupan päälle, kun tilasi kaksi luomiväriä.


Valisemistani luomiväreistä Weenie on shimmerinen ruusukulta, ja Mittens matta tummahko punaisenruskea.


Nestemäiset huulipunat ovat sävyssä Alyssa (Ultra Satin Lip) ja The Twirl (Ultra Matte Lip). Lippie stix on sävyssä Birdy ja huultenrajauskynä on Oh Snap.


Yllätyin oikein kuinka paljon tummempia nestemäiset huulipunat ovat iholla, kuin mitä tuubissa näyttää. Varsinkin näin vaalealla iholla jopa Alyssa, joka muiden kuvissa näyttää vaalealta vaaleanpunaiselta, onkin aikas tumma. Mittens ei ole niin tumma iholla, kun mitä napissa näyttää.


Tokihan näitä piti testailla jo heti tänään. Luomilla Mittens ja Weenie, huulilla Alyssa. Kuva on otettu tänään aamulla n. klo 7:30, ja vielä näin melkein 13 tuntia myöhemminkin, väriä on vielä havaittavissa. Ainakin Ultra Satin Lip saa siis peukun ylös pysyvyyden puolesta. Muitahan en siis ole vielä ehtinyt testaamaan, eilen illalla kun vasta nämä postista hain.

Ihan kiva tilaus, voisin tilata joskus uudestaankin, tosin nyt ei taida olla kyllä tarvetta piiiitkään aikaan. Seuraavalla kerralla täytyy kyllä muistaa, että nestemäiset huulipunat ovat oikeasti kuvia tummempia, joten tilaan vain niitä kaikista vaaleimpia sävyjä, tummat kun ei oo mun kuppi teetä :)

5.5.2017

Stockholm haul


Tässä ois mun viime viikonloppuset Tukholman ostokset. Tai oikeestaan voisi sanoa Sephoran ja Viking Gracen ostokset, kun en maissa ostanut muista kaupoista mitään. Kaikki ostokset mahtu ylläolevaan kassiin, niin vois ehkä kuvitella, että en ostanut juurikaan mitään, mutta kyllä sitä rahaa silti meni...

Here's my Stockholm haul from the last weekend. Or maybe I should say Sephora and Viking Grace haul, since I didn't buy anything from other shops there. All the things I bought fit into the bag above, so you could think that I didn't buy much, but I did spent some money...


Ainoot vaateostokset tältä reissulta. En juurikaan käytä muita alushousuja, kuin näitä, koska nää nyt vaan on parhaita. 42,90€/3kpl Victoria's Secret, Viking Grace.

The only pieces of clothing I bought from this trip. I don't really use other underpants than these, because these are just the best. 42,90€/3pcs Victoria's Secret, Viking Grace.


Clinique high impact vedenkestävä ripsiväri. Vanha suosikki, pysyy kun tauti, pandasilmistä ei tietoakaan, ja se on jo ihme. Tämä laivan taxfreestä, 17,90€. Chanelin kynsilakka oli laivalla tarjouksessa niin hyvään hintaan, etten voinu jättää ostamatta. 10,25€. Chanelin kynsilakasta. Joistain markettilakoistakin saa maksaa enemmän. En ole kyllä vielä jaksanut kokeilla, niin en tiedä onko edes hyvä.

Clinique high impact waterproof mascara. This is an old favourite. Stays on foreves, no panda eyes to see, and that, is a miracle. This was from taxfree on the ship, 17,90€ This nail polish from Chanel was in so good offer on the ship, so I couldn'd leave it. 10,25€. For a Chanel nailpolish. Even some of the nail polishes at the supermarkets are more expensive. I've been too tired to try this yet, so I don't even know if it's good or not.


Bath & Body Worksin käsisaippua laivalta 9,00€. Edellisestä käsisaippuasta on jäljellä ihan vähän vaan, niin tää tuli kyllä tarpeeseen. Ja onhan toi pullokin nätti altaan reunalla. Sephoran pionin tuoksuista suihkusaippuaa mulla on ollut ennenkin, ja se oli niin kiva, että piti ostaa uudestaan nyt kun Sephorassa kävin. Tää saa kyllä odottaa laatikossa käyttöön pääsyä hetken, että saan jo avatut suihkusaippuat käytettyä loppuun. Kirsikankukan tuoksuinen käsirasva pääsikin jo käyttöön. Suihkusaippua oli 35kr ja käsirasva 55kr.

Bath & Body Works hand soap 9,00€ from the taxfree. My previous hand soap is almost empty, so this came in use. And that bottle is cute on the sink. Sephora's peony scented shower gel I've had before, and it was so nice, that I had to repurchase it, now that I was in Sephora. This is gonna have to wait in the drawer before I'll use it, since I want to use up the opened ones before. The crerry blossom scented hand cream I've already been using. The shower gel was 35kr and the hand cream 55kr.


Too Facedin Papa don't Peach-poskipuna. Onko söpömpää poskipunaa nähty?? Ja tuoksu on ihana. 290kr hinta ei ollu ihan niin ihana, mutta toi nyt vaan oli pakko saada :D

Papa don't Peach blush from Too Faced. How cute is that blush?? And the scent is just so lovely. The 290kr prise wasn't so lovely, but I just had to get it :D


Viimeisimpänä muttei vähäisimpänä Too Facedin Chocolate Soleil-aurinkopuuteri. Mietin ensin tästä sitä vaaleampaa Milk Chocolate versiota, mutta päädyin kuitenkin tähän vähän tummempaan, enkä kyllä kadu. Vaikka oonkin ihan kalkkilaivan kapteeni, niin ei tää silti oo mikään liian tumma. Hintaa tällä oli 265kr.

Last but no least Chocolate Soleil Bronzer from Too Faced. At first I was thinking of the lighter Milk Chocolate version, but ended up with this darker version, and I don't regret it. Even though I am pale as a ghost, this isn't too dark. This cost 265kr.


Että sellaiset ostokset tällä kertaa. Kaiken sain mitä halusinkin, enkä tainnu tehdä yhtään hutiakaan. Kaikin puolin oon siis tyytyväinen tän kerran saaliiseen. Tän jälkeen vielä vähän kirsikankukkakuvia, ja sit saa Tukholma riittää.

So that was all this time. I got all that I wanted, and I don't think there were any bad ones. So all in all I'm pretty happy with what I got this time. After this just a little more of the cherry blossom pics, and then I'm done with Stockholm.