/ Kuorrutus oli huono idea. / ☀️ / Heippa blondi keltanen tukka, tervetuloa tummuus. /
/ The icing was a bad idea. / ☀️ / Bye bye blond, yellow hair, welcome darkness. /
/ Minä kun kaikki muutkin. / Pakollinen hissiselfie. / Kävin koululla ja uusien liikennejärjestelyjen vuoks tuntu tyhmältä seistä bussipysäkillä eri puolella tietä kun ennen. /
/ Everyone else first, then me. / A mandatory lift selfie. / I visited the school, and because of the new traffic system, it felt so stupid to stand on the bus stop on the other side of the road. /
/ Oman naaman kuva täytteeks. / Olin villi ja juustohampurilaisen sijaan tilasin kanahampurilaisen. / 🎲 /
/ Just a pic of my face. / I was wild and ordered a chicken burger instead of a cheese one. / 🎲 /
/ Syöminen sohvalla on mahdotonta ilman että saa seuraa. / Aikuisten lakanat ei ollu puhtaana.. / Isänpäivän kääretorttu. /
/ It's impossible to eat on the sofa without getting company. / The grown-up bedding was in the wash.. / Father's day Swiss roll. /
/ ❄ / Ei ollu muita värejä saatavilla. / Vois luulla että lajittelen pyykkini värien mukaan, mutta en.. /
/ ❄ / There wasn't other colours available. / You might think that I sort my laundry by colour, but I don't.. /
/ Joulukorttiaskarteluja. Liimapistoolista tuli ihan joulufiilis, koska sitä käytettiin ala-asteen kuviksen tunneilla joka ikisessä jouluaskartelussa. /
/ Christmas cards. The glue gun made me feel like Christmas, since it was used in every single Christmas craft in the primary school. /
/ Jouluvaloja kotona ja kaupungilla. /
/ Christmas lights at home and out in the town. /
/ Saatoin ostaa uuden lelun.. / 🎄 / On se opparikin vähän edistyny. /
/ I might have bought a new toy.. / 🎄 / My thesis has been coming together. /
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti